异域

故事简介

异域

故事剧情述说第二次国共内战后，中国大陆的国军几近全军覆没，唯有李国辉团长的一支部队突围，流落异乡，想返回家乡却处处碰壁，加上政治情势的设限，宛如被孤立般的无所适从，成为『身陷于异乡地域，却孤立无援的军队』，亦有检讨战败的主因不在于军队作战不力，而在于政治腐化及国际情势的批判，隐约也表现出反战的意图。整个舞台则是前往内湖后山、泰国取景，塑造相仿于缅甸当地情况的场景。 1949年10月1日，中国共产党成立中华人民共和国，但少部分中华民国国军残余部队九十三师仍驻守在云南一带。然而中共有感芒刺在背，派遣陈赓率领中国人民解放军第38军对他们展开不断的追击。逃亡中，邓克保眼见身旁同胞不断倒下，连好友小杜的母亲也在逃亡中死去。为此，小杜伤心之余选择脱离部队，加入了当地的马帮。 后来，邓克保带着妻子政芬及一对子女安国和安岱跟随部队四处逃命，直到逃离中国国境之外，进入缅甸国境之内后，才稍有喘息的机会，并开始就地安顿下来。但是，邓克保的女儿安岱则因为欠缺医疗照顾，终至持续的发烧下导致智能受损，令他深深自责不已。 但是，缅甸政府对于他们来此安顿的情形非常不满，数次派遣军队展开军事打击，却屡攻不破。某日，缅甸军队展开猛烈的攻击，导致战况岌岌可危，大有全军败亡之虞。此时，小杜突然协同马帮同伴前来相助抗敌，他也为此丧命其中。返家后，邓克保获知儿子安国因为爬到树上观望，因树枝遭砲弹轰炸而跌落树下而亡。 最后，邓克保对台湾的中华民国政府万分绝望之下，牵着妻子和女儿离开原本要接驳他们去台湾的飞机，返回陪伴葬在此地的儿子...... 台湾导演朱延平说服黑道大哥，遂答应替他拍摄《大头兵》，以用来交换拍摄《异域》的权利，然而《异域》反而比《大头兵》更为卖座。至今朱延平仍视本片为自己最满意的作品。 上映后，影片中泰北孤军奋战不懈的剧情立刻引起台湾人的广泛讨论，票房表现不俗，成为当年度最卖座的国产电影。另外，王杰所演唱的电影歌曲〈家，太远了〉不但相辅相成，其英译歌名『A Home Too Far』，则成为契合本片剧情的英译片名。 《异域》正式上映的电影海报上简洁的概述泰北孤军的事迹：「他们（孤军）曾经占领比台湾大十倍的土地，然而国际上却不允许孤军的存在，想要除之而后快......为了生存下去，孤军只好拼死奋战以求喘息的余地......」电影的开头亦是如此介绍电影概要。

又名：A Home Too Far